Rue St-Laurent : la Main
À propos de la Partie 6
La fauve de la Main prend le dessus sur le récit. Thérèse et Edouard se font assassiner. L’une dans une chambre d’hôtel, l’autre dans un parking proche de la rue Saint-Laurent. C’est l’heure de rendre des comptes.
Hosanna retrouve le journal d’Édouard et en fait la lecture à Cuirette. Marcel s’échappe de l’asile et dans un dernier élan de vérité se prend pour un grand peintre du quattrocento.
Une nouvelle génération émerge et attend le signal pour continuer à vivre.
Synopsis des épisodes
Épisode 1 — Rue St-Laurent, la Main : Prologue, Marcel enfermé à Nominingue
Marcel est arrivé à Nominingue à 23 ans. Jeté dans une maison d’aliénés au fin fond des Laurentides, il admet avoir fait une chose terrible : il a mis le feu aux cheveux de sa mère, Albertine, mais surtout… il a aimé ça.
Épisode 2 — Rue St-Laurent, la Main : Le retour de la duchesse
Le soleil s’est levé tout d’un coup. Aujourd’hui est un grand jour : la duchesse, Édouard, revient en ville. Et pourtant… où est tout le monde pour l’accueillir ?
Épisode 3 — Rue St-Laurent, la Main : Vivre dans le danger
Marcel décide de mettre sur papier ce qui est arrivé avant et après son enfermement. Mais comment faire pour transcrire une conversation et la restituer telle quelle ? Dans un taxi, Édouard et sa sœur Albertine se chicanent. Elle lui avoue toute la honte qu’elle ressent à son égard.
Épisode 4 — Rue St-Laurent, la Main : Des oiseaux en cage
Édouard se démaquille et se regarde nu devant le miroir. Il a le vertige. Sans les tonnes de maquillage qui lui ont permis de créer des centaines de visages de femmes, il a l’impression de ne plus exister.
Épisode 5 — Rue St-Laurent, la Main : Se réfugier par en bas
Marcel pleure. Il a peur. Il raconte à sa sœur Thérèse avoir surpris Maurice dans un véritable bain de sang avec Mercedes, morte. Thérèse le rassure : Maurice ne viendra pas le chercher pour le faire taire, elle prendra les choses en main.
Épisode 6 — Rue St-Laurent, la Main : J’irais danser sur leurs tombes
Dans un stationnement de Montréal, la duchesse rencontre Tooth Pick. Le ton monte rapidement : couteau à la main, il la poignarde. Pendant ce temps, Marcel s’est enfui de l’hôpital et Albertine reçoit la visite de deux policiers qui lui annoncent une terrible nouvelle.
Distribution
Narrateur principal : Emmanuel Schwartz
Cheffe de chœur : Abigail Galwey
Sur la Main
Sandra : Francis Ducharme
Rose Beef : Eve Gadouas
Tooth Pick : Bozidar Krčevinac
Paula : Gabriel Favreau
Maurice : Gabriel-Antoine Roy
L’ado : Gabriel Favreau
Hosanna : Dany Boudreault
Cuirette : Gabriel-Antoine Roy
Une drag/Elle : Emmanuel Schwartz
La famille
Édouard, La duchesse : Roger La Rue
Albertine : Valérie Le Maire
Thérèse, fille d’Albertine : Violette Chauveau
Marcel, fils d’Albertine : Alex Bergeron
Gérard Bleau, mari de Thérèse : Emmanuel Schwartz
Marcello Del Plato (Marcel) : Alex Bergeron
Les tricoteuses
Florence : Isabelle Roy
Rose : Clara Prévost
Violette : Evelyne Rompré
Mauve : Rachel Graton
ChœurI
Francis Ducharme
Dany Boudreault
Gabriel Favreau
Evelyne Rompré
Clara Prévost
Chœur II
Eve Gadouas
Gabriel-Antoine Roy
Rachel Graton
Isabelle Roy
Abigail Galwey
Narration : Toute la distribution
Crédits
de production
Adaptation et réalisation : Alice Ronfard
Idéation : André Brassard
Conception du balado et production : Zoé Gagnon-Paquin
Assistance à la production : Ariane Brière
Musique originale : Joris Rey
Direction artistique : Geoffrey Gaquère
Prise de son, création sonore et montage : Mathis Zgajnar, avec la participation d’Étienne Legast (Audiotopie)
Mastering : Thierry Gauthier du Studio de Castelnau
Enregistré au studio DondePiano avec l’assistance de Jeremi Roy
Design graphique : Dominique Besner
Le projet balado La traversée du siècle est produit par le Théâtre Espace Libre grâce au soutien financier du gouvernement du Québec, du Conseil des arts du Canada et du Programme Présent numérique du Conseil des arts du Canada.