Ondes libres 〰 baladodiffusion
La traversée du siècle
Espace Libre présente La traversée du siècle, une série balado en six parties et quarante-cinq épisodes où un pan de l’histoire du Québec vous sera conté au fil des œuvres de l’un de nos plus grands écrivains : Michel Tremblay.
Portée par dix-huit interprètes, La traversée du siècle vous invite à suivre l’odyssée de ces trois femmes au gré des grands bouleversements qu’a connus la société québécoise au XXe siècle et des sujets chers à notre écrivain national : le métissage, la transcendance des genres, l’homosexualité, la place des femmes, le désir d’émancipation et les traces que laissent tant d’années d’oppression sur l’âme d’un peuple.
Consultez l’arbre généalogique pour vous accompagner lors de cette grande traversée !
↘↘↘
Épisodes (6 saisons)
Crédits
À partir de l’œuvre romanesque et théâtrale de Michel Tremblay
ADAPTATION, DRAMATURGIE ET RÉALISATION
Alice Ronfard
IDÉATION ET CONSULTANT
André Brassard
DIRECTION ARTISTIQUE
Geoffrey Gaquère
PRODUCTRICE DÉLÉGUÉE
Zoé Gagnon-Paquin (Firmament)
ÉQUIPE DE CONSULTANTS DRAMATURGIQUES
Alex Bergeron, André Brassard, Alice Ronfard, Emmanuel Schwartz
MUSIQUE ORIGINALE
Joris Rey
DISTRIBUTION
Alex Bergeron, Dany Boudreault, Violette Chauveau, Francis Ducharme, Gabriel Favreau, Eve Gadouas, Rachel Graton, Johanne Haberlin, Maxime Isabelle, Bozidar Krčevinac, Roger La Rue, Valérie Le Maire, Charlie Monty, Clara Prévost, Evelyne Rompré, Isabelle Roy, Emmanuel Schwartz, Monique Spaziani
Synopsis et vidéo
Dans un Québec écrasé par la pauvreté et la religion, se dessine le destin de trois femmes : Victoire, Albertine et Thérèse. Trois générations qui ont construit le Québec d’aujourd’hui, trois vies de femmes fascinantes, incroyablement résilientes, motivées par le désir « d’un petit quequ’chose de doux » en dépit du poids de leur existence.
Portée par une vingtaine d’interprètes, La traversée du siècle vous invite à suivre l’odyssée de ces trois femmes au gré des grands bouleversements qu’a connus la société québécoise au XXe siècle et des sujets chers à notre écrivain national : le métissage, la transcendance des genres, l’homosexualité, la place des femmes, le désir d’émancipation et les traces que laissent tant d’années d’oppression sur l’âme d’un peuple.
Avec cet inventaire du siècle tricoté à partir de quelques uns des plus célèbres textes de Michel Tremblay – Les chroniques du plateau, La grosse Femme d’à côté est enceinte, Victoire, Le passé antérieur, En pièces détachées, Albertine en cinq temps -, la metteure en scène Alice Ronfard fait se répondre littérature et théâtre. Un projet titanesque à l’image de l’homme qui depuis 60 ans définit les contours d’une mythologie québécoise emprunte de combat, de résilience, d’amour et de différence.